Les systèmes de santé sensibles aux besoins des adolescents passent intentionnellement de la création d’espaces séparés adaptés aux adolescents à la garantie que tous les services de santé répondent aux besoins et aux droits des adolescents en incorporant dans le système de santé des éléments adaptés aux adolescents dont l’efficacité a été démontrée. MOMENTUM Country and Global Leadership a développé un outil d’évaluation permettant aux ministères de la santé, à la société civile et aux autres parties prenantes d’évaluer si et comment le système de santé répond actuellement aux besoins et aux droits des adolescents, y compris la manière dont le système reconnaît et traite les barrières et les opportunités liées au genre qui influencent la réception de soins de qualité par les adolescents. Cet outil peut être utilisé pour informer les plans de travail, l’identification des priorités nationales et la budgétisation, ainsi que pour mesurer et suivre la capacité des systèmes de santé de satisfaire des besoins et des droits des adolescents de tous sexes au fil du temps.

Los sistemas de salud sensibles a los adolescentes hacen una transición intencional del énfasis de la creación de espacios separados y amigables para los adolescentes a garantizar que todos los servicios de salud respondan a las necesidades y derechos de los adolescentes mediante la incorporación de elementos amigables para los adolescentes que hayan demostrado efectividad en el sistema de salud. MOMENTUM Country and Global Leadership desarrolló una herramienta de evaluación para permitir a los ministerios de salud, la sociedad civil y otras partes interesadas evaluar si el sistema de salud responde actualmente a las necesidades y derechos de los adolescentes y cómo el sistema reconoce y aborda las barreras de género y las oportunidades que influyen en la calidad de la atención para los adolescentes. Esta herramienta se puede utilizar para informar los planes de trabajo, el establecimiento de prioridades nacionales y la elaboración de presupuestos, así como para medir y monitorear el progreso de un sistema de salud en la satisfacción de las necesidades y derechos de los adolescentes de todos los géneros a lo largo del tiempo.