Ce guide est destiné au personnel des échelons infranationaux (par exemple, district, comté, établissement de santé) qui est chargé de gérer l'intégration de la vaccination contre le virus COVID-19 dans les soins de santé primaires et d'autres services de routine dans les pays à revenu faible ou intermédiaire. En mettant l'accent sur l'atteinte des populations hautement prioritaires, le guide et les outils qu'il contient proposent un processus pratique de co-création pour identifier à la fois les modèles de prestation de services intégrés et les changements dans les responsabilités de gestion nécessaires pour soutenir une telle intégration. Si le personnel de santé a déjà adopté de telles pratiques, ce guide peut aider à affiner les pratiques et les processus de gestion.