يحتاج الناس إلى الحصول المستمر على خدمات تنظيم الأسرة كعنصر أساسي من عناصر الرعاية الصحية الجنسية والإنجابية لمنع الحمل غير المرغوب فيه. يجب على الحكومات، بصفتها المشرفة على برامجها الصحية الوطنية، أن تقود الطريق نحو تطوير السياسات والبرامج والتمويل التي تبني أنظمة صحية قادرة على الصمود وتتيح الوصول المستمر إلى الخدمات الصحية عبر الصدمات والضغوطات. يقدم هذا الموجز توصيات للحكومات لتحسين التأهب لتوفير خدمات تنظيم الأسرة بشكل مستمر، وبناء أنظمة صحية مرنة قادرة على الصمود والتكيف مع الأزمات، وتلبية احتياجات تنظيم الأسرة خلال الأزمات والأوقات المستقرة على حد سواء. يشترك في إعداد هذا الموجز كل من لجنة المرأة اللاجئة، والفريق العامل الدولي المعني بالمرأة والفريق العامل الدولي المعني بالنساء اللاجئات ومنظمة FPP2030 والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ومنظمة MOMENTUM Integrated Health Resilience و PROPEL Adapt.