Este artículo, publicado originalmente en Global Health: Science and Practice, se elaboró para ayudar a los responsables de la toma de decisiones a maximizar la prestación de servicios esenciales sin comprometer el acceso a una atención de planificación familiar de calidad y minimizando al mismo tiempo el riesgo de transmisión del COVID-19 entre los clientes, entre los clientes y entre los trabajadores sanitarios.